[respond to root password prompt]
[look to see what the software is calling your wireless device-- is it "eth0" or "ath0"? I will call this YOUR_DEVICE ]
iwconfig YOUR_DEVICE essid YOUR_NETWORK_NAME key YOUR_ENCRYPTION_KEY
pump -i YOUR_DEVICE
I believe I learned this method from the folks on the kanotix IRC channel.